Schlagwort-Archiv: Regionalplan

HCMC Regional Plan to 2030 and Vision to 2050

Nach der Mitarbeit bei der Erstellung des Regionalplans für Ho Chi Minh City (HCMC Regional Plan to 2030 and Vision to 2050) stand in den vergangenen Wochen die Arbeit an der Fertigstellung des Plans im Rahmen der nationalen vietnamesischen Genehmigungsverfahren an.

Auf einer abschliessenden “Assessment”-Konferenz in Hanoi unter Teilnahme des zuständigen Bauministers, Vertretern weiterer beteiligter Ministerien sowie der acht Provinzen der Region und der Volkskommittees wurde das Planwerk abgenommen. Die Arbeit der internationalen Planer wurde dabei ausdrücklich hoch gelobt.

WP_20161019_12_57_19_Pro

Report # 2 HCMC Regional Plan

HCMC report 2

Die Arbeiten des Teams internationaler Planer und Consultants unter der Leitung von insar Consult zum Regionalplan für die Region Ho Chi Minh City in Vietnam stehen kurz vor dem Abschluss. Der Planentwurf wurde im Rahmen des zweiten Zwischenberichtes dem Auftraggeber (Southern Institute for Spatial Planning – SISP) präsentiert und wird nun in den acht Provinzen der Region sowie mit dem zuständigen Ministry of Construction diskutiert.

 

stefanelsing

19. Januar 2015

Der SWOT-Workshop im Rahmen der Fortschreibung des Regionalplans der Region Ho Chi Minh Stadt in Vietnam fand etwas verspätet statt, lieferte aber nach lebhaften Diskussionen in den Arbeitsgruppen wichtige Ergebnisse für die weitere Arbeit.

SWOT-Workshop in HCMC

SWOT HCMC-Region

 

Vietnam!

Es geht los! Das Southern Spatial Planning Institute Vietnams teilte dem Konsortium um insar nun offiziell mit, dass  es Rahmen des internationalen Ausschreibungsverfahrens für die Erstellung des Regionalplans der Region Ho Chi Minh City / Vietnam ausgewählt worden ist!

Southern Spatial Planning Institute – SISP ist die neue Bezeichnung der bis dahin Southern Institute for Urban and Rural Planning – SIUP genanten vietnamesischen staatlichen Planunginstitution, welche für die Ausschreibung und die Erstellung des Regionalplans zuständig ist.

Demnächst mehr zur Planung in Vietnam generell und in HCMC im Speziellen!

Vietnam?

Stefan Elsing soll an der Fortschreibung des Regionalplans der Region Ho Chi Minh City /Vietnam (“Revision of the Ho Chi Minh City Regional Plan to 2030 and Vision to 2050“) mitwirken. Das entsprechenden Angebot wurde von insar consult, gesellschaft für stadtplanung, architektur und regionalberatung sowie Dr. Francis Adrian Atkinson erstellt und abgegeben. Es befindet sich nun in einem langwierigen Bewertungs- und Auswahlprozess in Vietnam. Im Falle eines Zuschlags würde Stefan Elsing als “Regional Infrastructure Expert” mit den Planern des Vietnam Southern Institute for Urban and Rural Planning (SIUP) an der Koordinierung der Inputs der einzelnen Fachplanungen sowie an der Erstellung von Konzepten für die Entwicklung der ländlichen Gebiete innerhalb der Planungsregion arbeiten.